Saludos en inglés: hello, good evening y good night

¿Good evening o good night?

En español, buenas noches sirve para saludar y para despedirse. En inglés, no.

Good evening es para saludar por la noche. Good night es solo para despedirse o antes de dormir.

Si llegas a una cena a las 8, di good evening. Cuando te vas, di good night.

Good evening!

¡Buenas noches! (al llegar)

Good night!

¡Buenas noches! (al irte)

Palabras y frases útiles

hello

hola

hi

hola (informal)

goodbye

adiós

good morning

buenos días

good afternoon

buenas tardes

good evening

buenas noches (al llegar)

good night

buenas noches (al irse)

• hello: La h sí se pronuncia: es una j muy suave, casi un suspiro.
• hi: Más informal que hello. Perfecto con amigos y vecinos.
• goodbye: Con amigos, muchos dicen solo bye.
• good afternoon: Desde el mediodía hasta las 5 o 6 de la tarde, más o menos.
• good evening: Para saludar por la noche.
• good night: ¡Ojo! Solo para despedirse o antes de dormir, nunca para saludar.

Buenos días, vecina

🏢 Frente al edificio de Mateo, 9 a. m.

1. Emma

   Hi! Good morning.

   ¡Hola! Buenos días.

2. Mateo

   Hello! Good morning.

   ¡Hola! Buenos días.

3. Emma

   Goodbye!

   ¡Adiós!

4. Mateo

   Goodbye!

   ¡Adiós!